Passover Eve - traduzione in italiano
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Passover Eve - traduzione in italiano

FAST DAY IN JUDAISM WHICH USUALLY FALLS ON THE DAY BEFORE PASSOVER
Fast of firstborn; Fast of first born; Fast of the first born; תענית בכורים; Ta'anit B'chorim; תענית בכורות; Ta'anit B'chorot; Ta'anit Bechorim; Fast of the First Born; Taanit Bechorot; Fast of the firstborn; Eve of Passover; Passover Eve; Ta'anit Bekhorot

Passover Eve         
Vigilia di Pasqua ebraica
Eve of Passover         
Vigilia della Pasqua ebraica (festività religiosa ebraica che commemora l"Esodo del popolo ebraico dall"Egitto sotto la guida di Mosè)
Passover haggadah         
  • A Seder table setting
  • Exodus from Egypt]] in the [[Birds' Head Haggadah]]: bird-headed Jews bake matzos for the journey and leave Egypt with their possessions (left-hand page); a blank-faced Pharaoh and Egyptian soldiers pursue the Jewish nation (right-hand page)
  • Page from the Golden Haggadah, probably Barcelona, c. 1320. Upper right: the Dance of Miriam (Ex. 15:20), upper left: the master of the house distributing the matzot (unleavened bread) and the haroset (sweetmeat), lower right: cleaning of the house, lower left: slaughtering the Passover lamb and cleansing dishes (hagalat kelim).
  • A bronze matzo plate designed by [[Maurice Ascalon]], inscribed with the opening words of ''Ha Lachma Anya''
  • Rylands Hagaddah]]. Above, cooking the lamb and marking the door. Below, the Seder.
TEXT THAT SETS FORTH THE ORDER OF THE PASSOVER SEDER
Hagada; Haggada; Haggadah shel Pesach; Haggadah of Passover; Pesach Haggadah; Haggadoth; Passover Hagadah; Passover Haggadah; Pesah Haggadah; Pesaḥ Haggadah; Passover haggadah; Haggadot; Passover Haggada; Hagaddah; Hagadda; Hagadah; Haggadim; Haggada shel Pesach; Haggadah of Pesach
Leggenda di Pasqua (Haggadà della Pasqua ebraica)

Definizione

Passover
·noun The sacrifice offered at the feast of the passover; the paschal lamb.
II. Passover ·noun A feast of the Jews, instituted to commemorate the sparing of the Hebrews in Egypt, when God, smiting the firstborn of the Egyptians, passed over the houses of the Israelites which were marked with the blood of a lamb.

Wikipedia

Fast of the Firstborn

Fast of the Firstborn (Hebrew: תענית בכורות, Ta'anit B'khorot or תענית בכורים, Ta'anit B'khorim) is a unique fast day in Judaism which usually falls on the day before Passover (i.e., the fourteenth day of Nisan, a month in the Jewish calendar; Passover begins on the fifteenth of Nisan). In modern times, the fast is usually broken at a siyum celebration (typically made at the conclusion of the morning services), which, according to prevailing custom, creates an atmosphere of rejoicing that overrides the requirement to continue the fast (see Breaking the fast below). Unlike all other Jewish fast days, only firstborn children are required to fast on the Fast of the Firstborn.

This fast commemorates the salvation of the Israelite firstborns during the Plague of the Firstborn (according to the Book of Exodus, the tenth of the ten plagues wrought upon Ancient Egypt prior to the Exodus of the Children of Israel), when, according to Exodus (12:29): "...God struck every firstborn in the Land of Mitzrayim (Ancient Egypt)...."

Esempi dal corpus di testo per Passover Eve
1. Advertisement Olmert‘s "I" was not born on Passover eve.
2. On Passover eve, 1'68, the seed was sown for the new Jewish settlement in Hebron.
3. By Amiram Cohen Tags: vegetables, farmers On Passover eve I went to buy vegetables.
4. Despite this, kibbutz officials say most kibbutzim will still hold joint seders on Passover eve.
5. A few even showed up at the entrance to the auditorium on Friday night and on Passover eve.